Un Indien entre dans un saloon avec dans une main un fusil et dans l'autre un seau de bouse de bison.
- Hugh ! Moi cheval maussade, moi vouloir café !
Le serveur lui amène un café, l'Indien boit le café, prend le seau de bouse de bisons, jette le contenu en l'air et avant que ce ne soit retombé, il tire un coup de fusil dans la bouse qui éclabousse les murs puis il s'en va comme si de rien n'était.
Le lendemain l'Indien revient dans le saloon avec son seau de bouse et son fusil et redemande un café :
- Eh ! Oh ! On a pas encore fini de nettoyer la merde que tu nous as laissé hier, alors tu vas pas nous refaire le coup du café ! Qu'est-ce qu'il t'a pris d'abord de nous balancer ta bouse comme ça ?
- Moi faire stage management comme hommes blancs ; moi bientôt directeur et moi faire travaux pratiques : Moi arriver matin, boire café, semer la merde et disparaître pour la journée !
