C'est Emile qui est dans son cours de mathématiques. Le professeur demande à ses élèves :
- Veuillez sortir vos équerres.
Le pauvre Emile se met alors à pleurer. Le professeur lui demande :
- Qu'est-ce qu'il y a Emile ?
- J'ai perdu mes équerres.
- Ce n'est pas grave, pourquoi tu pleures ?
- Mon père va me faire une de ces crises lorsque je lui dirai.
- Pourquoi est-ce qu'il crierait après toi ? Ce ne sont que des équerres après tout ?
- Vous devriez voir l'engueulade qu'il y a eu lorsque ma soeur lui a appris qu'elle n'avait plus ses règles !